【音楽】ひとり紅白 つづき

今度は赤組の番ですね

赤組の１位はMacy Gray の I Try です

寝る前によく聴かせていただきました

何度聴いてもいいです、渋いです

1999年発売で、もう１０年も前の曲なんですね

もう少し早く出会いたかったです・・・

彼女の声は raspy （おろし金）のよう、と形容されるとおり

とても特徴があります

こんな声聴いたことがないです

この I Try ではその raspy な歌声が堪能できます

ぜひ、ゆっくりと堪能してください

とてもさりげなく、黒人ヴォーカルの底力を感じますよ

【音楽】ひとり紅白

いま、私を除く家族全員が紅白歌合戦を前にくつろいでいます

しかたないので、ヘッドフォンをして今年一番よく聴いた曲を選んで

ひとり紅白を開催しています

今年一番よく聴いた曲は、白組 Amos Lee の Colors です

ずいぶん前から聴いていた曲なのですが

今年の後半になって偶然聴きなおしてあらためて素晴らしさを認めました

特に 'feeling like such a mess' とか'gone' といった歌詞の部分

彼のファルセット（裏声）がしびれます

'no new years day parade. You're' の発音 「ノ・ニュイヤ・ディ・パレイ・・・ヨ」なんか絶対まねできません・・・　

間違いなく今年一番多く聴いた素晴らしい曲です

映像は Austin,Texas でのライブ映像ですが

妻曰く「焼きそばのようなもじゃもじゃの髪の毛」が印象的です

バックのドラム、キーボードのおじさんたちが渋いのも見逃せません

外見とは全く裏腹に彼の口からは美しく艶やかで伸びのある歌声が聞えます

何度聴いても飽きません

ぜひ、ゆっくり聴いてみてください



"Colors"

Yesterday i got lost in the circus,
feeling like such a mess.
And now I'm down,
I'm just hanging on the corner.
I can't help but reminisce.

Cuz when you're gone,
all the colors fade.
When you're gone,
no new years day parade.
You're gone,
colors seem to fade.

Your mama called, she said,
that you're downstairs crying.
Feeling like such a mess.
Ya, i hear ya,
in the back ground balling.
What happened to your sweet summer time dress.

I know we all,
we all got our faults.
We get locked in our vaults,
and we stay..

When you're gone,
all the colors fade.
When you're gone,
no new years day parade.
You're gone,
colors seem to fade,
colors seem to fade.

【読書】ドン・キホーテの旅 - 神に抗う遍歴の騎士

●ドン・キホーテの旅 - 神に抗う遍歴の騎士
●牛島 信明 著
●中公新書 221ページ
●初版 2002年

先日読み終えた「ドン・キホーテ」の翻訳者である牛島 信明氏の「ドン・キホーテの旅 - 神に抗う遍歴の騎士」をもって今年の読書は終了となった。

今年の前半は全く読書ができなかったのだけれど、リハビリの成果もあり世界の十大小説や「ドン・キホーテ」などの長編を読むことができるまでに回復した。

今年最後の長編となった「ドン・キホーテ」は純粋に読書の楽しみを教えてくれる名著だった。

もう少し「ドン･キホーテ」について知りたいと思っていたところに訳者である牛島 信明氏の「ドン・キホーテの旅 - 神に抗う遍歴の騎士」が目に留まった。

次の作品を読み始める前に、「ドン･キホーテ」の面白さの所以やエピソード、読み所などをいまいちど整理することができた。

なんといってもこの長編を読み易い訳に仕上げた訳者の知識に感服するとともに感謝の気持ちをもって読んだ。

イエス・キリスト、松尾 芭蕉、寅さんなどを引き合いに出して「ドン･キホーテ」の位置づけをわかりやすく解説するなど、随所に工夫が見られた。

作者曰く、「名のみ高くあまり読まれることのない」名作「ドン・キホーテ」の格好の案内書となっている。

【日常】ココと昼寝

ココの気持ちよさそうな昼寝姿を見ていると

ついついつられて

毎日のように昼寝をしてしまう

そろそろ起きて本でも読もうか・・・

【日常】ココ ３度目の入浴

２週間に１度のペースでココをお風呂に入れています

足がつかないと不安で暴れてしまいます

なので今日は湯船の底に足が着くようにお湯を少なめにしました

ココに爪を立てられるとかなり痛いのですが

ココと一緒に入るお風呂は格別に楽しいです・・・

シャンプーのときもとてもおとなしくしていました

ドライヤーの音にもびびらなくなりました

とてもいい子です

疲れたのか、今はぐっすり眠っています

（写真は娘が撮影してくれました。１枚目の写真、モザイク処理不要！ナイス！）

【日常】ココのポートレイト

ココのポートレイトです

もうすぐ３か月になりますが・・・

まだまだあどけなさが残る表情がたまりません

【読書】ドン・キホーテ〈後篇3〉

●ドン・キホーテ〈後篇3〉
●セルバンテス作、牛島 信明 訳
●岩波文庫 399ページ
●初版 2001年

とうとうドン･キホーテも最後の１冊に来てしまった。読み終えるのがちょっと寂し気がする。

後篇3では、サンチョの島の統治の顛末、窃盗団の首領 ロケ・ギナールとの出会い、銀月の騎士との戦いと敗戦、故郷への帰路の旅、ドン･キホーテの最後が語られる。

特にロケ・ギナールとドン･キホーテの機知に富んだ会話は読みどころであり、その後のバルセローナに向かう道中の会話も楽しめる。

銀月の騎士との一騎打ちで敗北を喫したドン・キホーテが惨めに帰路につくところは哀愁に満ちているがとても愉快な旅である。

故郷に戻ったドン･キホーテはほどなく病に倒れ、サンチョ、司祭、ニコラス親方に見守られ、最後は正気に戻り死を迎える。

死の間際で、ドン・キホーテは自らの狂気を認め、騎士道物語が不埒な書物であり、自分を危険に陥れた張本人であることを認める。

最後の最後まで読者を虜にし、最後には大きな同情の念を抱かせて物語は幕を閉じます。

前篇、後篇あわせて約2,500ページの大作ですが、読者を飽きさせることがなく、次から次へと楽しい物語が展開してゆくドン･キホーテでした。

見事な結末にゆっくりとページを閉じるのでありました。

【読書】ドン・キホーテ〈後篇2〉

●ドン・キホーテ〈後篇2〉
●セルバンテス作、牛島 信明 訳
●岩波文庫 437ページ
●初版 2001年

旅を続けるドン･キホーテとサンチョ・パンサは道中で公爵夫妻の鷹狩りに遭遇し、歓待を受ける。

「ドン･キホーテ」の愛読者である公爵夫妻は、ドン･キホーテとサンチョ・パンサにさまざまな悪戯を仕掛ける。

中でも「老女の苦悩」と「木馬クラビレーニョ」のエピソードが笑いを誘う。

サンチョ・パンサは念願の島の統治を始めるが、これも公爵夫妻の悪ふざけのひとつであったが、サンチョの機知に富んだ統治が結構おもしろい。

次は後篇3に突入するが、ドン･キホーテの冒険は今までの冒険とは趣を異にするようだ。

【読書】ドン・キホーテ〈後篇1〉

●ドン・キホーテ〈後篇1〉
●セルバンテス作、牛島 信明 訳
●岩波文庫 441ページ
●初版 2001年

前篇の終わりに司祭と床屋のニコラス親方の策略で故郷に連れ戻されたドン･キホーテではあったが、あいかわらず騎士道物語の世界に棲むドン・キホーテ。

サンチョ・パンサ、ロシナンテ、灰毛驢馬を連れて三度目の遍歴の旅に出ます。

後篇は既に「ドン・キホーテ 前篇」が世に出回っていて、人々の間にドン・キホーテの存在が世間に広く知れ渡っていることが前提で話が進みます。

そして、後篇１の読みどころは、「森の騎士」との冒険、「長者カマーチョの婚礼と貧者バシリオの冒険」、モンテシーノスの洞窟での冒険といったところでしょうか。

前篇同様に心から楽しめる物語です。

【日常】ココ ２回目のワクチン接種

初めてのワクチン接種から３週間経過したので

２回目のワクチン接種をおこないました

マンションに提出する健康診断書も作成してもらわなければなりません

診察時間より１０分ほど早めに到着

待っている間、ココは結構落ち着いています

診察時間が始まると大きな黒いレトリーバーが入ってきました

ココは興味津々ながら落ち着いています

しばらくすると診察室からココを呼ぶ声が聞こえました

診察室に入って診察台の上に乗せました

先生の細かいチェックが始まりました

特に異常は無いとのことですが、お腹に小さな発疹があるので塗り薬を塗ってもらいました

体温は３９℃で平熱とのこと

体重は３．５Kｇで前回より約１Kg増えています・・・順調順調

「柴犬としてはまだ小さいほうですよ」という先生の言葉に少し安心しました

そして８種混合ワクチンの準備に入りました

右の太ももに針が刺さったときに鳴きましたが、その後はいたって落ち着いていました

先生の話によると「注さした後、わざとびっこをひく犬もいる」そうですが、ココは毅然としています

よい子にしていたのと、クリスマスということもあり、帰りにおもちゃを買ってあげました

３回目の摂取は年が明けて来年の１月下旬ごろになるでしょうか

その頃には近所のドッグランに連れていってあげようと思います

【日常】ココ 日なたぼっこ

今日から冬休みに突入しました

子供たちは今日終業式でお昼ごろに帰ってきます

それまでの間、ココと一緒に留守番です

１１時ごろでしょうか

外は寒いのですが日が差すところはポカポカしています

ココは気持ちよさそうに寝ています

普段もみんなが家を出た後、こうやって日なたぼっこしてるのかな・・・

【日常】ココのベッドを買い換えるの巻き

毎日スクスクと育つココ

最近ベッドが小さく感じるようになりました

ココがベッドにもたれると、ベッドが傾くことも

ちょっと窮屈そうです

というこで、ひとまわり大きなベッドに交換です

今度は逆に広くて持て余し気味です

でもすぐにピッタリになるんだろな・・・

【日常】ココのおやつタイム

ココ至福のひと時

だいぶ顔つきが大人っぽくなってきた

【日常】今日のココ

今朝は私がココの散歩にいきました

ゆっくり３０分ほどぶらぶらしました

お天気がよかったので、午後にもう一回散歩に行きました

ココはとても満足そうでした

家に帰ったらお兄ちゃんの椅子の下でご満悦でした

【日常】ココのおすわり

娘と二人でおすわりの練習をするココ

ちゃんとおすわりをする賢いココ

お手とおかわりはまだできません

【日常】今日のココ

ココが我が家にきてからもう３週間が経ちます

だいぶ大きくなってきました

水もとても上手に飲めるようになりました

その分オシッコもよくします

ちょっと的外れなところでするのだけれど

なぜか怒れない・・・

【音楽】CDまとめ買い

1.I Roy　レゲエDJのさきがけですね

2.Maxi Priest　久しぶりに見ました


3.Reggae Compilation　UB40の
Labour of Love シリーズの元ネタ満載

4.Shark Tale
　Ziggy Marley の Three Little Birds が入ってます

5.Beastie Boys　インスト盤です

6.The Jeevas　ジャケ買いしました

7.Justin Nozuka　アコースティック大好きです

8.Carl Craig デトロイト・テクノの人ですね

9.Laura Nyro　ジャケ買いですが期待大です